trans_connie nie nadaje teraz na żywo.